Buzau vazut din avion, 1940 – Update!

Buzau din avionEvident ca daca ai ocazia sa survolezi Buzaul dintr-un biplan, trebuie sa ai si aparatul de fotografiat cu tine. Exact acest lucru l-a facut si fotograful care a realizat aceste imagini, proaspat intrate in colectia noastra. Seria prezinta Buzaul, asa cum se afla el in jurul anului (probabil) 1940, inregistrat dintr-un avion ce a brazdat cerul orasului de la o joasa inaltime. Imaginile sunt o dovada in plus a faptului ca in acea perioada Buzaul se prezenta ca un oras prosper si foarte coerent din punct de vedere arhitectural.

Am reusit sa identificam cateva dintre cladirile mai importante, cu ajutorul prietenului nostru Cristi Radu (Raiden), dar ne bazam pe buzoieni in a completa povestea acestor imagini. Vedem inconfundabila cladire a Palatului Comunal, biserica Sfintii Ingeri, impunatorul edificiu al Muzeul Judetean cu Cimitirul Dumbrava langa el, precum si Colegiul National Mihai Eminescu alaturi de o constructie foarte asemanatoare unui hipodrom, astazi Piata Centrala.

Buzau din avion

Buzau din avion. Cladirea impunatoare din centru este astazi Colegiul National Mihai Eminescu.

Evident, va invitam sa completati cele de mai sus, atat cu  informatii suplimentare, cat si cu o mai  buna localizare in timp a acestor imagini. Anii ’40 fiind un interval pe care il consideram a fi cu o prea larga aproximare. Noua ne ramane de remarcat si aparatul de zbor utilizat, aripile avionului prezente in unele dintre cadre ne spun cat se poate de clar ca ne aflam in carlinga unui biplan.

Colegiul National Mihai Eminescu

Colegiul National Mihai Eminescu

Colegiul National Mihai Eminescu

Colegiul National Mihai Eminescu

Muzeul Judetean alaturi de Cimitirul Dumbrava

Muzeul Judetean alaturi de Cimitirul Dumbrava

Buzau din avion, zona centrala. Se vad cladirile Palatului Comunal si Bisericii Sfintii Ingeri

Buzau din avion, zona centrala. Se vad cladirile Palatului Comunal si Biserica Sfintii Ingeri

Colegiul National Mihai Eminescu si Piata Centrala intr-un cadru de ansamblu.

Colegiul National Mihai Eminescu si Piata Centrala intr-un cadru de ansamblu.

Colegiul National Mihai Eminescu si Piata Centrala intr-un cadru de ansamblu.

Colegiul National Mihai Eminescu si Piata Centrala intr-un cadru de ansamblu.

Colegiul National Mihai Eminescu, alaturi de Piata Centrala

Colegiul National Mihai Eminescu, alaturi de Piata Centrala

In apropierea Colegiul National Mihai Eminescu

In apropierea Colegiul National Mihai Eminescu

Inseram si cateva detalii extrase din fisierele originale.

Detaliu - Muzeul Judetean

Detaliu – Muzeul Judetean

Detaliu - Piata Centrala

Detaliu – Piata Centrala

Detaliu - Piata Centrala

Detaliu – Piata Centrala

Detaliu - Colegiul National Mihai Eminescu

Detaliu – Colegiul National Mihai Eminescu

Detaliu - Piata Centrala

Detaliu – Piata Centrala

Detaliu - Biserica Sfintii Ingeri

Detaliu – Biserica Sfintii Ingeri

Detaliu - Palatul Comunal

Detaliu – Palatul Comunal

Detaliu - Cimitirul Dumbrava

Detaliu – Cimitirul Dumbrava

“Like” it if you like it.

___________________

Update! – Cristian Dinu ne ajuta cu o localizare a unor repere importante din oras, lucru pentru care ii multumim:

buzau-pois

1. Zona bisericii “Nasterea Domnului” (conform Google) sau “Greci” cum este cunoscuta popular (Negutatori ca nume vechi popular)
2. Biserica “Sfintii Ingeri” sau “biserica din Padure” ca si nume vechi popular
3. Parcul bisericii Sf. Ingeri, amenajat pe la mijloc de anii ’30 daca nu ma insel, odata cu modernizarea pietei si larginea pe stanga a drumului. ocazie cu care s-a demolat turnul clopotnitei aferent bisericii
4. Cladirea scolii “Episcop Dionisie Romano”, cea mai veche scoala din oras, localul insa datand de dupa al doilea razboi mondial, fiind aruncat in aer la retragerea nemtilor si re/construit putin deplasat fata locul original
5. Piata centrala, dupa modernizarea din timpul mandatului primarului Stan Sararu, cred ca asa se si numeste acum, nu bag mana in foc
6. Colegiul Economic
7. Colegiul Mihai Eminescu
8. Biblioteca judeteana Vasile Voiculescu
9. Colegiul agricol doctor Constantin Angelescu
10. Una dintre putintele vile cu adevarat impozante care s-au pastrat pana astazi, actualmente modernizata, peisaj destul de rar in oras (nu cunosc insa detalii https://www.google.ro/maps/@45.1488815,26.8223288,3a,60y,112.23h,114.56t/data=!3m6!1e1!3m4!1sQEMAbTPacxMasncCdW1tEQ!2e0!7i13312!8i6656 )
11. Incert, posibil fosta cladire a prefecturii Buzau. Spun incert fiindca dupa cutremurul din ’40 cladirea a fost demolata. Pe de alta parte, nu stiu localizarea exacta, dar cam aceea era zona si calculand unghiuri etc, cam pe acolo ar fi fost, cam de aceeasi forma etc
12. Foarte neclara poza, dar comparand cu alta in care se vede mai bine, este biserica “Banului”, una destul de interesanta prin tipul de tigle colorate pe care le are, destul de veche, am inteles ca ar fi fost manastire ceva si inca are pe latura vestica un zid, posibil al imprejmuirii originale, pare sa prezinte si ceva contraforti
13. Cladirea veche/initiala a Colegiului B.P. Hasdeu
14. Nu bag mana in foc, dar dupa cum arata si unghi, foarte posibil sa fie corpul mai nou al Colegiului B.P. Hasdeu
15. Incert, dar dupa unghi si forma foarte probabil cladirea spitalului Garlasi, cel mai vechi din oras

Update 2! – Dragos Bora ne ajuta cu alte repere:

z6a1043b

1 – Şcoala Nr. 1, Școala Gimnazială Căpitan Aviator Mircea T. Bădulescu
2,3,4 – Case încă existente pe Str. Ostrovului
5. – Hala obor / Bazarul
6. – Sediu de bancă, Unicredit parcă
7,8 – Fosta Casă a pionierilor
9. Pod Vadul Paşii

______________

Pentru cei care ne susțin prin mici donații, aceste imagini sunt disponibile în format digital, la o rezoluție înaltă. Mai multe la office@muzeuldefotografie.ro

 

This entry was posted in Colectia Alex Galmeanu, colectia Muzeul de Fotografie, rare images and tagged , , , . Bookmark the permalink.

8 Responses to Buzau vazut din avion, 1940 – Update!

  1. Cristi says:

    Exceptional, rareori am gasit astfel de resurse online! Multumesc pentru share.

  2. Florin says:

    Ar fi tare daca cienva cu o drona ar face poze din aceleasi unghiuri sa se faca o comparatie atunci si acum.

  3. Adriana Tuculescu says:

    Pozele sunt grozave As dori o poza mai Clara cu casele si strada de la bariera Ploiesti pina la piata centrala respectiv fosta si actuala strada Unirii unde am locuit si ne-a fost darimata casa ,coltul st Unirii cu Lunii Daca se poate o poza as contribui si eu cu ceva bani .Multumesc anticipat.

  4. alex_galmeanu says:

    @ Adriana Tuculescu, te rog sa ne trimiti un email la office@muzeuldefotografie.ro

  5. Adelin says:

    Se vede langa Liceyl Mihail Eminescu si cldirea Casei Armatei.

  6. Daniel says:

    Foarte frumos. Ma tot uit dupa casa bunicilor care era pe strada Artelor, nu departe de tribunal. Acum nu mai este… toata zona a fost demolata

  7. Bebe says:

    Salut Alex!..din Pitești ceva poze?.. de demult!?..:)

  8. alex_galmeanu says:

    @Bebe daca gasesc, cu drag.

Comments are closed.